non ho tempo sufficiente per fermarmi qui

sufficient

* * *

sufficiente agg.

1 sufficient; enough; adequate: una quantità sufficiente, a sufficient quantity; abbiamo pane, vino sufficiente per venti persone, we have enough bread, wine for twenty people; credi che questa carne sia sufficiente?, do you think that this is enough meat? (o this meat is enough?); ho denaro più che sufficiente, I have more than enough money; il mio reddito è appena sufficiente per la mia famiglia, my income is hardly sufficient (o adequate) for my family; non avere viveri sufficienti, to be short of foodstuffs; guadagni più che sufficienti, more than satisfactory earnings; salario sufficiente per vivere, living wages; non credo che questo sarà sufficiente, I do not think that this will be enough; non ho tempo sufficiente per fermarmi qui, I haven't enough time to stop here // la sua interrogazione era sufficiente, ( a scuola) he got a pass mark for his oral test // (amm.) maggioranza sufficiente, working majority // (fil.) ragion sufficiente, sufficient reason // (dir.) prove sufficienti, sufficient evidence

2 ( altezzoso) arrogant, haughty; self-important, conceited: parlava in tono sufficiente, he spoke in a haughty tone

◆ s.m.

1 sufficient, enough: ha il sufficiente per vivere, he has enough to live (on)

2 ( persona altezzosa) haughty person: fare il sufficiente, to give oneself airs (o to act superior).

* * *

1. agg

1) (adeguato) sufficient, enough, (abbastanza) enough, (voto) satisfactory

2) (borioso) self-important

2. sm

* * *

1) (adeguato) sufficient, enough

2) (sussiegoso) [ tono] self-important

3) scol.

sostantivo maschile

sostantivo maschile e sostantivo femminile

* * *

sufficiente

/suffi't∫εnte/

I aggettivo

 1 (adeguato) sufficient, enough; una quantità sufficiente a sufficient quantity; essere sufficiente to be sufficient o enough; essere più che sufficiente to be more than sufficient; non c'è illuminazione sufficiente there isn't enough light

 2 (sussiegoso) [ tono] self-important

 3 scol. il suo tema era sufficiente he got a pass with his essay

II sostantivo maschile

  avere il sufficiente per vivere to have enough to live (on)

III m. e f.

  fare il sufficiente to be full of oneself.